6 December 2012

Outfit: Camo shirt meets lace dress

Es wird und wird nicht winterlich. Zumindest aber kann ich sehen, dass es herbstlich wird. Das ist schon einmal ein Fortschritt. Heute ist Nikolaus (Frohen Nikolaus wuensche ich euch ♥) und ich habe uns kleine Nikolaustaschen mit deutscher Schokolade gefuellt. Der deutsche Baecker hier hat sich gestern eine goldene Nase an mir verdient, denn die kleinste Menge Schokolade (oder auch andere Waren) kosten dort ein Vermoegen. So liess ich $53 nur fuer Schokolade dort. Das hatte ich mir in Deutschland nie traeumen lassen. Aber fuer meinen Nikolaustag musste unbedingt deutsche Schokolade her, denn mit den amerikanischen Sorten kann ich mich nicht wirklich anfreunden. Das hat alles so einen komischen Nachgeschmack.
Von meiner Mama kam vor einiger Zeit ein Paket mit Nikolausgeschenken an und ich habe fuer meine immer kalten Fuesse (trotz tropischen Temperaturen) wunderbare, kuschelige "Sockenboots" bekommen. Und sie haben kleine, suesse Bommel an der Seite, welche die Hunde auch ziemlich faszinierend finden.

Gestern waren die Temperaturen so angenehm, dass ich mein Outfit draussen knipsen konnte. Ich mache sowas sowieso lieber draussen, weil das Licht einfach besser ist und es gleich an ganz anderes Flair hat, als wenn man sich drinnen vor eine Wand stellt und dann versucht daraus das Beste zu machen.

Ich hoffe, ihr habt einen wundervollen Nikolaustag - habt ihr etwas besonderes bekommen?

It just doesn't get winter-y here. However, I can finally see that our surrounding looks like autumn which is a tiny progress. Today is St. Nikolaus (Happy St. Nikolaus ♥) and I prepared little Nikolaus bags with German chocolate. The German bakery here got rich by my purchases since I left $53 there, just for chocolate. I would've never dreamt that I would ever spend that much on solemnly chocolate when I was still in Germany. But for my Nikolaus day, I needed German chocolate because I just don't like the American one. Everything has such a weird after taste.
I got a little parcel with St. Nikolaus gifts from my mom a while ago and I got cozy "sockboots" for my ever-cold feet (despite tropical tempertures). They have tiny, cute pompoms on the side which the dogs love quite a bit too much.

Yesterday, the temperatures were pretty decent so I decided to take my outfit photos outside. I really prefer doing it outside anyways, the light is better and it has a whole different flair than just standing inside in front of a wall and trying to work it out the best you can.

I hope you have a lovely St. Nikolaus day (if you celebrate) - did you get something special?







Camo shirt: Yesstyle // lace dress: Urban Outfitters // belt: Primark // bracelet: Alexander McQueen



14 comments:

  1. Great combination! I love how feminine the dress is and how the camo top and skull bracelet make it a little edgy.

    Kristine
    www.pugglewearsprada.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. What a great outfit!!! I think i am in love with that Camo Shirt! ;)
    Your pictures look extra cute outside <3

    xoxo

    misslora :)
    theinspirationsparks.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. so lieb!
    http://carischoice.blogspot.co.at/

    ReplyDelete
  4. Die Haarschleife ist so süss! Die amerikanische Schokolade ist auch nicht so meins. Es gibt ein paar Ausnahmen, aber generell mag ich die Schoko hier in Deutschland auch lieber. Aber gibt es doch Milka und Lindt auch da in manchen Supermärkten, oder? Am liebsten mag ich hier allerdings Kinderschokolade in jeglicher Form. Dafür gibt es in Amerika M&Ms mit Erdnussbutter. Allgemein hätte ich die ganzen süssen Sachen mit Erdnussbutter auch gerne in Deutschland, aber es hat natürlich auch Vorteile, wenn man nicht immer das kaufen kann, was einem am besten schmeckt :) Ich habe ein paar Kleinigkeiten von meiner Mutter und Oma bekommen, aber das schönste Geschenk war ein Schokonikolaus, den mir ein Freund vor die Haustür gestellt hat. Hat mich sehr gefreut :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh das mit dem Schokonikolaus ist ja suess ♥
      Japp, in einigen Supermaerkten schon, aber nur die normalen Tafeln. Kinderschokolade ist auch absolut mein Favorit! Ich bin so traurig, dass Ueberraschungseier hier illegal sind u_u

      Delete
    2. Ich wusste gar nicht, dass die illegal sind! Wegen dem Spielzeug? DAS ist natürlich zu gefährlich für die Amis... :) Zum Glück hast du ja noch Familie in Deutschland. Porto ist zwar auch recht teuer, aber ein paar Päckchen im Jahr sind ja bestimmt drin :)

      Delete
  5. Ich kann amerikanischer Schokolade auch nicht wirklich was abgewinnen, aber als ich für ein Jahr in VA war, hatten wir Milka, Ritter Sport und Lindt in jedem Target und Giant. Die waren zwar auch ein wenige teurer als in Deutschland, aber nicht so überteuert, wie es bei deinem Bäcker zu sein scheint.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Giant haben wir hier nicht u_u Dafuer aber HEB und die haben seit Neustem Kinderriegel. Natuerlich auch wieder teuer, aber ab und zu kann man es sich goennen. Die normalen Tafeln von Milka und Lindt haben wir bei Target und Walmart auch, aber eben keine Weihnachtssachen :( Sollten die mal aendern

      Delete
  6. tolles outfit. gefällt mir total :) lg

    ReplyDelete
  7. Hey :)
    Hab gerade gelesen, es geht zurück nach Deutschland? Freut mich sehr für dich!
    Wie macht ihr das denn mit eurem gekauften Haus? Das habt ihr doch erst hergerichtet und reparieren (Garage) lassen und dein Studium, wirst du das von DE weiter machen oder ganz abbrechen?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ich glaube, da hast du was missverstanden - wir haben das Haus nicht gekauft (Oh Gott, ich wuerde in Texas NIE ein Haus kaufen hahah), das ist gemietet. Somit laeuft's ab wie mit einer ganz normalen Mietwohnung. Die Garage wurde uebrigens immer noch nicht repariert - die Mietagentur kann keinen Kontakt zur Besitzerin herstellen o_O Die will bestimmt nicht bezahlen und stellt sich tot ~_~
      Mein Studium laeuft ganz normal weiter, ich will nur zusehen, dass ich vielleicht waehrend des Umzugs ein oder zwei Wochen Beurlaubung bekomme - mal gucken n_n

      Delete
  8. Ohweja, wie gutaussehend bist du denn ?! schon bisschen gemein ♥
    dein Armband ist so toll, was hat der ungefähr gekostet? das muss ich mir auch mal holen, sieht top aus !

    liebst,A. :*

    ReplyDelete