18 November 2012

H&M Austin Grand Opening

Das Warten hat fuer mich ein Ende. An diesem Wochenende hat H&M in Austin eroeffnet und ich war dabei. Allerdings ein bisschen unbeabsichtigt, denn ich dachte, dass das Grand Opening nur Samstag waere. Aber es war ein zwei Tages Event und ich hatte wirklich Glueck, dass es bei unserer Ankunft nicht ueberfuellt war. Samstag war es, was ich so lesen kannte, wohl unertraeglich; Leute haben in einer langen Schlange angestanden und es wurde nur eine bestimmte Zahl an Menschen in den Laden gelassen. Als wir heute in der Domain ankamen, war keine Schlange vor dem Laden, drinnen war es auch relativ leer und als wir durch die Tueren traten wurde uns ein "Access to Fashion Pass" in die Hand gedrueckt. Das war eigentlich eher ein H&M Gutschein in Rubbellos-Form. Die Gutscheine variierten von $10 bis zu $100 und wir hatten je einen $25 Gutschein. Bedeutete fuer mich natuerlich: $50 kostenloser H&M Kram. Da kann man sich nicht beschweren. Allerdings trat bei mir das typische H&M-Phaenomen ein: Ich habe Geld/Gutscheine und finde nichts, was mir gefaellt. Ich wollte mir eigentlich dringend eine schwarze Jeans kaufen und Hosen passen mir hier in den USA ausschliesslich nur bei H&M. Nur heute war meine Groesse ausverkauft. Aber gluecklicherweise habe ich diesen Laden jetzt in der Naehe und kann spaeter nochmal mehr oder weniger spontan vorbeigucken.
In meinen Besitz sind letztendlich zwei Strickpullover, ein Chiffonshirt und eine iPhonehuelle gewandert. Ungeduldig, wie ich bin, wollte ich nichts im Laden anprobieren und somit werde ich wohl mindestens zwei, wenn nicht alle Oberteile wieder zurueck bringen. Es sieht einfach zu unfoermig und unvorteilhaft aus. Beim Bezahlen habe ich dann auch wieder zwei $10 Gutscheine bekommen und konnte gluecklich wieder nach Hause fahren. Wir hatten wirklich Glueck mit dem Verkehr, denn dieses Wochenende ist die Formel 1 hier zu Gast in Austin und anscheinend waren die Interstates mit Staus uebersaeht.

Kennt ihr das, wenn ihr Geld habt und euch ganz besonders auf einen Laden freut und dann wirklich garnichts ansprechend findet?


The wait is over! This weekend, H&M opened its door in Austin and I was at the Grand Opening. However, I didn't plan on it because I thought the opening event would only be on Saturday. Apparently it was a two day event and I was really lucky that it wasn't crowded when we arrived at the store. I have heard that it was nearly unbearable on Saturday; people were waiting in long lines and they only left a certain amount of people inside the store. Today, there was no line and it wasn't even crowded inside the store. When we walked through the door, the store assistants handed out "Access to Fashion Passes" and it was basically an H&M coupon in lottery scratch ticket form. The coupon amount varied from $10 to $100 and we had each a $25 coupon. Which meant for me: $50 free H&M stuff. I can't complain at all. However, the typical H&M phenomena appeared again: I have money/coupons but I can't find anything that I like. I really wanted to buy black denim pants and pants only fit me at H&M here in the US. Today, they didn't have anything left in my size but luckily, I have this store nearby now and I can come over more or less spontaneously.

Ultimately, I bought two knit sweaters, a chiffon shirt and an iPhone case. Impatient as I am, I didn't try anything on in store and after having a little fitting session at home, I decided to return two or even all tops. It just doesn't look flattering at all. While checking out, I scored two $10 coupons for the next visit and so, a very happy me started the way back home. We were really lucky with the infamous Austin traffic too because this weekend they have the Formula 1 over in Austin and from what I heard, the interstates were full of traffic jams.


Do you know that phenomena when you have money and are really excited to shop at a store but then there's absolutely nothing that you find appealing?






3 comments:

  1. Hach ja, wenn ich gezielt einkaufen will finde ich auch nie was -.- Sogar wenn ich sage "Yeah, ich hab Frust, ich kauf jetzt für 300€ Schuhe!" kann ich dir vorhersagen, dass ich NIENTE finden werde, verflixt :D Mit Primark ging es mir auch so, als er endlich bei uns in der Stadt öffnete. Aber da er ja jetzt nah ist, wie dein H&M auch, bin ich nun immer mal wieder dort und finde was für kleines Geld peu à peu:)

    ReplyDelete
  2. Die iphonehülle ist sehr niedlich :)

    ReplyDelete
  3. Hey you´ve a beautiful blog
    Hope you´ll check out mine
    And if you want we can follow each other and on bloglovin also
    xoxo
    <3

    ReplyDelete